본문 바로가기

Focus on Form

[언어교육학] 형태 초점(Focus on Form, FonF) 접근법의 기법 [언어교육학] 형태 초점(Focus on Form, FonF) 접근법의 이해 안녕하세요. 조이입니다. 외국어 교육학 쪽은 난해한 용어도 많고, 개념도 다양해서 복잡하시지요. 저도 항상 똑같은 심정으로 공부하는데요. 단순히 기존 방식대로 책을 읽고 따라하거나, 문법 nurimal.tistory.com 앞서 형태 초점, 줄여서 FonF에 대한 간략한 개략을 했었죠. 그런데 아무리 좋은 게 있다고 해도 이름만 들어서는 그게 뭔지 어떻게 알겠어요. 적어도 어떻게 생겼는지나 어떻게 쓰는지나 그런 구체적인 것들도 좀 알려 주면 더 좋겠죠. 이번 시간에는 FonF 접근법에 포함되는 기법들에 대해서 간략하게 소개하려고 합니다. 제가 왜 이렇게 요즘 FonF에 관심이 많냐면, 한국어라는 언어 자체가 의미론적으로 굉장히.. 더보기
[문법 교육] 제2언어 문법 교수의 흐름 (하) [문법 교육] 제2언어 문법 교수의 흐름 (상) [문법교육] 한국어 문법 교수의 방법론과 문법 교수 모형 한국어 문법 교수의 방법론 연역적 방법과 귀납적 방법 일반적으로 학습자에게 문법을 제시하는 방법은 문법 규칙을 먼저 제시하는가, nurimal.tistory.com 안녕하세요. 강사 조이입니다. 앞서 규칙과 구조 기반의 문법 교육 접근법과 모형에 대해서 장황하게 설명을 했었죠. 이번에는 이런 전통적인 문법 교육 방식과 모형이 아주 효과적이지는 않다는 것을 알게 된 학자들이 다른 곳에서 그 방법을 찾기 시작한 노력의 과정에 대해 이야기해 보겠습니다. 지금에야 당연히 문법을 다 안다고 언어를 잘 한다는 보장이 없다는 걸 알지만, 문법 번역식이나 청화식 교수법이 진리이던 시절에는 다른 교수법에 대한 아이디.. 더보기
[교육방법론] 딕토글로스(Dictogloss) 딕토글로스(Dictogloss) 딕토글로스는 받아쓰기(dictation)와 주석, 주해(gloss)를 합성해서 만든 용어로서, '문법 받아쓰기(grammar dictation)', '듣고 재구성하기', '듣고 다시쓰기', '의미 살려 쓰기', '받아쓰기 작문' 등의 용어로 사용되기도 합니다. 이 활동은 기존의 받아쓰기와는 조금 다릅니다. 딕토글로스는 먼저 교사가 제공하는 짧은 텍스트를 듣고 소집단으로 이루어진 학습자들이 다른 학습자들과의 협의를 통해서 텍스트를 재구성하는 활동입니다. 기존의 전통적인 받아쓰기 활동과 딕토글로스의 차이점은 전통적인 받아쓰기의 경우 들은 내용을 그대로 적고 모방하는 것인 반면에, 딕토글로스는 들은 내용을 그대로 받아 적는 것이 아니라 들은 텍스트의 내용 중 핵심적인 어휘를 간.. 더보기
[언어교육학] 형태 초점(Focus on Form, FonF) 접근법의 이해 안녕하세요. 조이입니다. 외국어 교육학 쪽은 난해한 용어도 많고, 개념도 다양해서 복잡하시지요. 저도 항상 똑같은 심정으로 공부하는데요. 단순히 기존 방식대로 책을 읽고 따라하거나, 문법을 맥락 없이 설명해서 한국어를 가르치는 데에는 분명히 한계가 있어요. 그래서 발전 없이 기존 방식을 고수하시다가는 시간이 지날수록 나도 모르는 사이에 고집불통 선생님이 되어 있을 공산이 커요. 예를 들면, '이렇게 반복해서 가르쳐 주는데, 아직도 모르네'라든가, '다른 학생들은 몇 번만 알려 주면 잘 하던데, 이 학생은 왜 이러지' 같은 생각이 들 수 있는 거죠. 보통 학습의 효과는 학습자의 심리적 동기 요인이 꽤 지대한 영향을 미치지만, 동시에 교사의 노력과 실력까지 보탠다면 정말 금상첨화일 겁니다. 처음에 이해가 안.. 더보기
[문법교육] 한국어 문법 교수의 방법론과 문법 교수 모형 한국어 문법 교수의 방법론 연역적 방법과 귀납적 방법 일반적으로 학습자에게 문법을 제시하는 방법은 문법 규칙을 먼저 제시하는가, 언어 자료의 시례를 먼저 제시하는가에 따라 연역적 방법과 귀납적 방법으로 나뉩니다. 전자는 규칙을 토대로 언어 자료를 설명하는 방법이고, 후는 언어 자료를 토대로 하여 학습자 스스로 규칙을 추출해 내게 하는 방법입니다. 그러나 실제 수업에서는 목표 문법 항목에 따라 적절하다고 판단되는 방법을 적절하게 절충하여 사용하는 것이 보통입니다. 연역적 방법 교수자가 문법 규칙에 대해 먼저 설명한 후 그 문법이 적용된 예를 학습하게 하는 방법입니다. 문법번역식 교수법이나 인지주의적 교수법 등 명시적으로 문법을 교수, 학습하는 교수법에서 선호하는 방법입니다. 연역적 방법의 장점 연역적 방법.. 더보기